Issue VIII / November 2013

Editoriale: EnercitEE - reti europee, l'esperienza e le raccomandazioni hanno aiutato le città e i cittadini a diventare energeticamente efficienti

La direttiva sull'efficienza energetica recentemente adottata (2012/27/EU) sottolinea l'importanza dell'efficienza energetica nel raggiungimento degli obiettivi dell'Unione del 2020. Noi, i partner EnercitEE, abbiamo puntato sulle regioni e le città per prepararle a soddisfare i futuri requisiti di efficienza energetica, nonché sulla comprensione di altri approcci regionali e locali in Europa, sullo scambio di esperienze e, alla fine, abbiamo contribuito a costruire un mercato comune europeo dell'energia.
Dopo 4 anni un progetto di successo e orientato al risultato arriverà a scadenza nel dicembre 2013. 5 regioni europee: Sassonia, Svezia Sud Orientale, Alta Savoia, Emilia-Romagna e Bassa Slesia hanno contribuito significativamente a migliorare l'efficienza energetica.

Lo scambio di esperienze è stata una parte essenziale del programma. Simposi interregionali, corsi di formazione, visite di studio, un seminario di consulenza politica e di uno scambio di policy maker hanno offerto la possibilità di discutere gli approcci politici, redigere strumenti politici, esempi di buone pratiche e casi di studio. Gli undici sotto-progetti di EnercitEE hanno svolto un ruolo importante per aumentare l'efficienza energetica a livello locale, sia attraverso l'elaborazione delle politiche che attraverso l'attuazione pilota su piccola scala. Imparare gli uni dagli altri ha aiutato i partner in così tanti modi che ognuno sta guardando indietro con gratitudine ai 4 anni di EnercitEE:

Arkadiusz Suliga (Bassa Slesia): " EnercitEE complessivamente si è rivelato un grande successo come mezzo per sensibilizzare e mobilitare i cittadini e Comuni per migliorare la loro efficienza energetica. Ha dimostrato che le attività interessanti e che portano a concreti benefici non richiedono necessariamente molti fondi. Come risultato crediamo fermamente che l'esperienza acquisita e la nostra ferma motivazione ci guideranno ad altri progetti in materia di efficienza energetica in futuro. "


Gian Carlo Muzzarelli (Emilia-Romagna): "Il 14 novembre 2007 , l’ Assemblea Legislativa della Regione Emilia-Romagna ha approvato il Piano Energetico Regionale. Questo piano rappresenta uno strumento strategico per governare e affrontare le sinergie tra energia, economia e ambiente. L'efficienza energetica e il risparmio energetico sono la nostra prima scelta e il nostro primo investimento, mentre i cittadini e gli enti locali rappresentano le principali parti interessate. Partendo da questa considerazione, la Regione Emilia-Romagna ha trovato una perfetta sinergia tra il suo Piano Energetico Regionale e il progetto EnercitEE , che rappresenta uno strumento straordinario per la condivisione di esperienze ed esempi di buone pratiche, che ci permette di migliorare le nostre politiche stimolando il cambiamento e creatività".


Gunnar Nordmark (Småland): "Il Consiglio regionale dello Småland meridionale e la sua Commissione Clima mira a rendere la contea della regione la più verde d'Europa, non competere per un titolo , ma di contribuire a un futuro sostenibile, non solo per la nostra piccola parte di il mondo, ma per l'intero pianeta. Una piccola regione unica europea non può fare tutto , ma se lavoriamo insieme possiamo fare la differenza. Ecco perché attraverso Energikontor Sydost (Agenzia per l’Energia del Sud Est della Svezia) abbiamo partecipato EnercitEE. Nella contea di Kronoberg autorità regionali e i comuni hanno deciso di tra le altre cose concentrarsi sull'efficienza energetica e trasporti sostenibili. Dare le autorità locali e ai loro cittadini la possibilità di effettuare scelte intelligenti dal punto di vista climatico per il futuro è un obiettivo. In questi sforzi la partecipazione a EnercitEE ci ha dato nuove conoscenze, ci ha mostrato esempi di buone pratiche ed è una fonte d'ispirazione nel processo decisionale. EnercitEE ha anche aiutato a stabilire contatti utili per il futuro e per essere parte della creazione di un'Europa sostenibile e climaticamente intelligente."


Pascal Bel (Haute - Savoie): "Uno dei principali motori dello sviluppo della società è l’energia. Il tempo sta finendo per rendere la transizione verso una società a basse emissioni di carbonio. EnercitEE è stata l'occasione per sintetizzare e condividere le esperienze di efficienza energetica e di know- how sviluppato da diverse regioni europee in termini di efficienza energetica. Questo mini - programma, che ha riunito le funzioni strategiche di cinque regioni europee a innovare sul tema , ha permesso ambiziosi esperimenti collettivi. Sono sicuro che le parti sapranno approfittare di questa esperienza nelle loro regioni, al fine di raggiungere gli obiettivi europei per la riduzione del consumo energetico. Il vantaggio di tale approccio sarà a beneficio di tutti."


Werner Sommer (Sassonia): "EnercitEE è stato un progetto molto fruttuoso per noi. Abbiamo imparato molto circa le circostanze e gli approcci di altre regioni europee, e siamo riusciti a prendere parte a un effettivo scambio di esperienze. Da un lato siamo stati in grado di fornire alle altre regioni utili soluzioni di efficienza energetica messe in atto in Sassonia, d'altra parte abbiamo imparato dai nostri partner europei e dalle loro esperienze e potremmo includere i loro suggerimenti nel nostro lavoro".

Conferenza finale di EnercitEE a Bruxelles - Direttive Europee Efficienza energetica - Strumenti e raccomandazioni per regioni e delle città

Il 25 settembre 2013 la conferenza finale del EnercitEE ha avuto luogo nella Liaison Office sassone a Bruxelles. Circa 100 ospiti provenienti da DG Energia, Parlamento europeo, da molti uffici di collegamento regionali e federazioni si sono uniti ai partner EnercitEE, ascoltato le loro esperienze, le buone pratiche presentate ed hanno discusso i risultati con loro.

Monika Hoegen , una giornalista di Colonia, Bruxelles e indipendente, ha invitato tutti gli ospiti di unirsi a lei e alle parti EnercitEE in un viaggio attraverso l'Europa e le 5 regioni EnercitEE Sassonia, Smaland, Emilia Romagna , Alta Savoia e Bassa Slesia mostrando l'attuazione delle direttive energetiche UE nelle politiche e prassi regionali, nonché fornendo esempi pratici di implementazione.

Tutti i partner hanno concluso alla fine della giornata che la conferenza finale ha avuto successo e, auspicabilmente, i risultati presentati troveranno la loro strada applicativa in molte altre regioni europee.

Per ulteriori informazioni sulla conferenza finale e le sue presentazioni clicca qui.

4 anni di EnercitEE - Alcune regioni partner EnercitEE stanno guardando indietro


Riflessioni da Småland , Svezia

Lavorare insieme con le altre regioni davvero apre gli occhi. Gli svedesi hanno la tendenza a pensare che già hanno le migliori soluzioni e sistemi. In EnercitEE abbiamo imparato molto su nuove soluzioni e metodi e politiche anche attraverso il confronto. Ad esempio, ci siamo resi conto che il regolamento edilizio svedese è incredibilmente debole rispetto ad altri paesi e ci siamo anche chiesti se sia conforme alla direttiva sugli edifici.
Un'altra rivelazione è stato il tema della comunicazione ben sviluppata che è stata introdotta come sotto-progetto di EnercitEE. Lo scambio di informazioni e di esperienze nei sotto-progetti ci ha fatto fare un grande balzo in avanti. I sotto-progetti sono stati anche un modo efficace per rendere livello locale partecipativo a progetti europei, che normalmente trovano troppo difficili da amministrare. In EnercitEE, li abbiamo potuti aiutare.
La Guida alle Buone Pratiche sviluppata da EnercitEE è diventata un'importante fonte di informazione e ispirazione nella regione. Un altro strumento importante per il livello locale è il Manuale sulla pianificazione climatica che è stato sviluppato in uno dei sotto-progetti. Esso mostra come pianificare sia per la mitigazione che per l'adattamento ai cambiamenti climatici .
E 'stato anche molto interessante per conoscere meglio la situazione in diversi paesi e ci rendiamo conto di quanto siano importanti i fondi strutturali per colmare le lacune e rendere l’UE più coerente.


Per guardare lontano - i benefici della cooperazione interregionale in Sassonia

Per imparare da altre regioni europee e condividere le conoscenze esistenti - questa è stata la motivazione della Sassonia a partecipare ad un progetto INTERREG IVC. Un progetto di quattro anni offre eccellenti opportunità di lavorare intensamente sul tema prescelto. Inoltre, poichè EnercitEE è stato pensato come un mini- programma, ha permesso diversi sotto-progetti ulteriormente incentrati su temi specifici legati all'efficienza energetica ed al cambiamento climatico, alla comunicazione esempio sull'efficienza energetica, gli edifici a basso consumo energetico, di formazione o di incentivi.
Tra gli altri argomenti, le competenze della Sassonia all’interno di EnercitEE "edifici efficienti sul piano energetico" si è evoluto con successo e il know-how esistente trasferito ad altre regioni per lo scambio di esperienze tra partner e a livello di sottoprogetto.
Molti comuni sassoni sono stati incoraggiati da EnercitEE ad adoperarsi ulteriormente verso una maggiore efficienza energetica o per impostare questo tema nella loro agenda , in primo luogo. I seguenti numeri illustrano l'effetto ampio che EnercitEE ha avuto con le sue numerose attività in tutta la Sassonia: 26 comuni e 3 distretti rurali coinvolti, 2 università e l'Agenzia Sassone per l’Energia sono stati direttamente coinvolti sia come partner in uno dei dieci sotto-progetti a cui la Sassonia ha partecipato che come esperti per attività di formazione. Più di 1.660 persone hanno partecipato a workshop, eventi informativi pubblici, seminari e visite di studio e più di 20 pubblicazioni, linee guida e materiali per la formazione sono stati sviluppati.

Attività e risultati provati successo all'interno EnercitEE sono inclusi nel piano d'azione dell'Energia sassone combinato e Climate Program o strategie comunali. Inoltre, alcuni di essi saranno considerati durante l'impostazione del quadro del nuovo periodo di finanziamento europeo 2014-2020 a livello regionale. Il grande successo di EnercitEE in Sassonia durerà oltre la durata del progetto: numerose iniziative che sono state avviati all'interno di un sotto-progetto saranno proseguite e ulteriormente sviluppate - un effetto di lunga durata come segno di un progetto valido e fruttuoso!


Riflessioni della Bassa Slesia

Quando alla regione della Bassa Slesia è stato chiesto un paio di anni fa di partecipare a una domanda congiunta di un progetto INTERREG IVC in materia di efficienza energetica, nulla è stato molto chiaro e semplice. Allora i mini-programmi erano un mistero e i comuni della Bassa Slesia vedevano le iniziative legate all'energia con molto sospetto. Quindi ci siamo sentiti che ci aspettava un duro lavoro. 
Ora , verso la fine del progetto, possiamo dire con orgoglio che ci siamo riusciti. Siamo riusciti a coinvolgere i comuni polacchi in otto diversi sotto- progetti , fornendo loro co -finanziamento e orientamento per tutta la durata, per raggiungere risultati tangibili e duraturi. Le politiche regionali e locali sono state fortemente influenzate da raccomandazioni generate sia da sotto- progetti o esperti esterni che partecipano a seminari di progetto. Vari incontri , ad esempio gruppi di lavoro, simposi interregionali, visite di studio e corsi di formazione, hanno contribuito a unire le persone a confrontarsi con le proprie opinioni e conoscere nuove soluzioni , come non c'è niente di meglio di un contatto personale. Il progetto ha anche prodotto diverse pubblicazioni utili, di cui sono particolarmente note la Guida alle Buone Pratiche ed il Manuale finale .

La qualità della cooperazione è un'altra storia.  Maggiore è la durata del progetto, più probabile che qualcosa possa andare storto. Fortunatamente, questo non è stato il caso di EnercitEE visto che tutti i partner erano molto aperti e disposti ad aiutare in ogni momento. C'era sempre la possibilità di imparare qualcosa gli uni dagli altri, che ha mantenuto la collaborazione ad alto livello. Indubbiamente, lo sforzo del progetto è valsa la pena. Abbiamo l' impressione che EnercitEE stia davvero spianando la strada per le autorità locali della Bassa Slesia ad intraprendere attività di efficienza energetica in partnership internazionale con fondi dell'Unione Europea. Il nostro parere è che i comuni sarà sicuramente vi faranno riferimento per potenziali iniziative e per ispirazione. Essendo l'autorità regionale, questo ci sembra la conquista più grande. Da un'incertezza, una mancanza di conoscenza e il dubbio di comprensione, abbiamo raggiunto apprezzamento e coinvolgimento. Noi sicuramente abbiamo fatto molta strada.

Come il Segretariato Tecnico Congiunto a Lille sperimenta Interreg IVC miniprogramma EnercitEE

Autori: Johanna Bahn ( Finance Officer ) e Silke Brocks ( responsabile del progetto ) , INTERREG IVC Segretariato Tecnico Congiunto

"Imparare attraverso la condivisione - EnercitEE a INTERREG IVC "

Quest’ultima edizione della newsletter EnercitEE è un'opportunità per INTERREG IVC a guardare indietro a ciò che il progetto ha contribuito al programma. ' Regioni d'Europa condivisione di soluzioni ' è lo slogan del programma di cooperazione interregionale, e in nessun luogo questo è più evidente che in progetti come EnercitEE . Le regioni con differenti approcci alle strategie energetiche, tutti di fronte alla stessa sfida per raggiungere gli obiettivi energetici 20-20-20 , hanno lavorato insieme per trovare le risposte più Silke Brocksadeguate. A INTERREG IVC , chiamiamo questo ' apprendimento attraverso la condivisione ' . La cooperazione interregionale è uno degli strumenti più efficaci a disposizione delle regioni per migliorare le proprie politiche e strumenti, senza partire da zero .

Siamo felici di vedere che i risultati EnercitEE hanno superato alcuni dei loro obiettivi iniziali: sono stati identificati più buone pratiche, più i membri dello staff hanno aumentato le loro conoscenze in questo campo che precedentemente previsto e il progetto ha portato a diverse attività di spin- off . Ancor di più, siamo lieti di vedere che almeno cinque politiche regionali sono state migliorate . Ad esempio , la strategia di sviluppo regionale della Bassa Slesia è stato oggetto di un importante aggiornamento nel 2012 . Grazie ai partner EnercitEE , la nuova strategia include la proposta di istituire una agenzia energetica regionale . Per il programma , questo è un chiaro esempio dei benefici della cooperazione . Questi notevoli risultati non sarebbero stati possibili senza partner regionali così dedicati come quelli di EnercitEE, che ha mobilitato 47 partner di sub-progetti in 11 sotto-progetti . Abbiamo anche avuto la possibilità di assistere personalmente l'alta professionalità e molto caldo e cordiale spirito di collaborazione delle parti nel corso degli incontri che abbiamo avuto l'opportunità di partecipare .

Johanna BähnLa partnership EnercitEE è stato uno dei 204 progetti di cooperazione interregionale finanziati - un gruppo selezionato considerando il programma ha ricevuto più di 1350 domande nel periodo 2007-2013. In totale, più di 2350 organizzazioni pubbliche sono coinvolte in progetti di cooperazione in dieci diverse aree tematiche . Data la ' massa critica ' di progetti e partner che si occupano di questioni analoghe , il programma si è posto l' obiettivo di capitalizzare le buone pratiche individuate dai progetti che finanzia. Il programma di esercizio capitalizzazione tematica si concentra sulla raccolta, analisi e diffusione delle conoscenze tematica risultato di progetti che lavorano sullo stesso argomento. L'obiettivo è quello di sfruttare la conoscenza risultante a beneficio degli enti locali e regionali in Europa, e per aiutare i responsabili politici hanno un migliore impatto a livello locale, regionale ed europeo.

EnercitEE è stato uno dei 12 progetti che lavorano nel settore dell’ efficienza energetica . Le buone pratiche individuate dai partner EnercitEE sono state oggetto di analisi da parte di esperti e benchmarking. Dopo un anno , il primo rapporto - disponibile a www.interreg4c.eu/capitalisation - offre un vasto stato dell’arte della politica di efficienza energetica in Europa . Diverse le buone pratiche EnercitEE che sono evidenziate come particolarmente positive per le altre regioni.

               < Download >                                < Download >

Vorremmo ringraziare tutti i partner EnercitEE per questi risultati preziosi ed in particolare per l'ottima e piacevole collaborazione negli ultimi 4 anni.

Raccomandazioni per i comuni a prendere parte a progetti europei

Ritiene sia difficile partecipare a progetti europei? Il vostro comune manca di strumenti amministrativi adeguati per gestire progetti europei? Prendere parte ad un mini- programma potrebbe essere la soluzione. L'amministrazione è piuttosto semplice e un partner regionale vi supporta nella realizzazione e nel processo di reporting. Questa possibilità è stata data all'interno dell'UE - programma INTERREG IVC nel periodo in corso.

EnercitEE aveva 11 mini – programmi e sotto-progetti in cui le autorità locali e le organizzazioni hanno potuto cooperare e scambiare esperienze e migliorare le politiche di efficienza energetica locale e regionale. I progetti sono rivolti sia ai cittadini o autorità locali.

Più di 20 partner locali, ONG e autorità locali , provenienti da Germania , Francia, Polonia , Italia e Svezia hanno partecipato a questo mini - programma . La maggior parte di loro non aveva alcuna esperienza precedente da progetti europei e di essere parte di un grande progetto europeo ha dato loro la conoscenza e il coraggio di continuare in altri programmi UE .

Per alcuni di loro era anche un campanello d’allarme sulle tematiche di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici . L'esperienza ha dimostrato che, anche con una certa riluttanza iniziale e scetticismo, questo problema è stato subito accettato come parte di una missione più importante per aumentare costantemente il livello generale di vita dei cittadini.

Programmi europei di cooperazione territoriale offrono un'opportunità unica per attuare determinate attività su scala più piccola . Il vostro comune non deve dedicare risorse ingenti , né basare tutto il proprio futuro sulla incertezza del risultato di un progetto . E ' invece una forma di assistenza a sostenervi nelle vostre attività regolari e "sonda" nuove soluzioni e schemi per essere ampliato in seguito. Pertanto i comuni sono fortemente incoraggiati a partecipare attivamente a progetti europei .

Guarda gli 11 sotto-progetti EnercitEE ed i partecipanti. L'esperienza e il know-how che hanno guadagnato non saranno dimenticati - saranno i portatori delle loro azioni future . Il tuo comune può permettersi di rimanere indietro?

Chissà a quali nuove concezioni ed ambizioni potrebbe dare luogo un progetto di cooperazione? Forse qualcosa mai previsto o discusso prima: una nuova visione?

Partner EnercitEE informati sulla mobilità sostenibile , produzione di energia rinnovabile e le attività tradizionali nel ravennate

Nel luglio 2013 una delegazione di partner del progetto EnercitEE visitato l’Emilia-Romagna e le sue migliori pratiche in materia di efficienza energetica nell’area di Ravenna. Per cominciare, la delegazione stava viaggiando a bordo Mhybus, un autobus innovativo alimentato da una miscela di 85 % di metano e 15 % idrogeno in volume, che consente un notevole risparmio nel consumo di carburante e riduzione delle emissioni di CO2 . Questo autobus è il focus del progetto LIFE + Mhybus , che coinvolge la Regione, ASTER , SOL SpA, ENEA e START Romagna. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza e la sostenibilità del trasporto pubblico utilizzando idrometano per i veicoli di trasporto pubblico. Il bus ha viaggiato per oltre 45.000 chilometri senza problemi tecnici , dimostrando che l'uso di idrometano è fattibile , ed è ora vicino all’autorizzazione definitiva a circolare con idrometano.

 

A bordo di Mhybus , la delegazione ha raggiunto la stazione di rifornimento idrometano , progettata e costruita all'interno dello stabilimento di produzione di idrogeno di SOL SpA di Ravenna. Qui ha avuto luogo una visita guidata alle strutture e le prestazioni della centrale, evidenziando l' efficienza dei processi che si svolgono presso l'impianto. La visita è proseguita nei laboratori di ricerca di Tozzi TRE , una società che si occupa della produzione di energia da fonti rinnovabili : idroelettrico , eolico, solare e biomasse . Il laboratorio di ricerca e sviluppo a Mezzano lavora su innovazioni tecnologiche nella produzione di energia da fonti rinnovabili e sulle tecnologie di produzione e stoccaggio dell'idrogeno . Alla delegazione sono stati mostrati alcuni dei prodotti sviluppati : la bicicletta elettrica alimentata ad idrogeno e celle fotovoltaiche speciali, trasparenti alla luce solare.

Infine, la delegazione ha visitato Prato Pascolo , uno dei più grandi impianti fotovoltaici in Italia . Il progetto mira a unire la produzione di energia sostenibile, con la particolare vocazione tradizionale del territorio : l' impianto fotovoltaico , uno dei più grandi in Italia , con una superficie di 71 ettari , è anche una zona per il pascolo . L'impianto fotovoltaico produce 42 milioni di kWh / anno , che vengono immesse in rete . Questo importo copre la domanda di oltre 10.000 famiglie . Se la stessa energia fosse stata prodotta da combustibili fossili , circa 23.000 tonnellate di CO2 verrebbero emesse.

Mentre le pecore contribuiscono al mantenimento del campo erba sotto ai pannelli , questi creano ampie zone d'ombra per gli animali . Accanto alla pastorizia , il formaggio è prodotto in loco seguendo ricette tradizionali : allevamento e formaggi di produzione rispettano i criteri dell'agricoltura biologica. I partner EnercitEE hanno potuto degustare alcuni dei formaggi prodotti e venduti in loco , che ha concluso il breve tour attraverso le migliori pratiche di efficienza energetica in Emilia-Romagna a Ravenna.

EnercitEE Materiale pubblicitario

EnercitEE Materiale pubblicitario

La newsletter EnercitEE 7 è disponibile anche in:

 

Documenti scaricabili

download as pdf download print print top top